For You alone my soul waits in silence …
In the Silence rests my freedom and
My guidance;
You are the Heart of my heart
My refuge is in the Silence …
Trust in Love at all times, O people;
Pour out your heart to the Beloved …
Let Silence be a refuge for you.
Selah
– From Nan Merrill’s poetic interpretation of Psalm 62
In the Psalms we often hear this Selah.
It is a mysterious word, that no translator of the scriptures dares to touch.
It is left to us to speak the sounds of the Ancient Hebrew – Selah.
Its precise meaning is unknown, but there is a good theory to its function:
It is a note to the musicians who are to sing the Psalms
And play the droning melodies that support our prayer:
Selah directs us to Pause.
Selah
A breath between phrases
A rest between notes
A lift of the pen between letters
A dip of the brush between strokes of color
Selah
Pauses give birth to rhythm
Lulls give rise to vibration
Deadfalls feed new seed
Selah
Breathe in and out
Contract and expand
Tense and release
The cycles by which life pulses and sounds
Diminishes, dies, and rises anew
Selah
In the beginning
When Elohim begins to create the heavens and the earth,
The earth is formless and void
Darkness covers the face of the deep
In the beginning
A wind from Elohim wings over the waters
The ripples growing into a sound
The pulses pitching into a radiance.
There is light,
This is good.
And with light there is darkness
With sound, silence.
Selah
That great first breath
sets in motion pulses of opposites
unleashes the forces of creativity
That issue from the source of all being
The transcendent Godhead
The song of the Creator brings forth
Dazzling forms in doubles and shadows
Fresh lifeways glorying in God-given vitality
Great multitudes of being
Giving birth to great multitudes of being
Rising, falling,
Uniting, dividing,
Dancing, dying
Multiplying through the kaleidoscopic wheeling
Of generations upon generations.
And it is good.
Selah
With this pulsing torrent of existence
Churning on with a ceaseless flow
Elohim rests
Rests and abides
Rests and abides the beauty
of such abounding vitality.
And it is good.
This is Sabbath
The in-breath
Of the Creator
After the outbreath
that gives birth to the universe.
The Sabbath
Is the silent pause
The beat taken
To set the rhythm of creation.
Selah
And so are we to keep Sabbath.
So are we to remember the Sabbath and keep it holy.
So are we to breathe out and breathe in
And abide in what is.
Know that it is good.
Be still.
And rest,
Rest in the silence.
For in the silence we can draw near
To the immense source of all being
The holy wellspring
Of the very rhythms of existence.
Selah
We can get dazzled and distracted and dazed
In our wild lives through this wild world
We can get fraught and frightened
We can mistake our petty selves
And the little things to which we cling
To be all there is and all that can be.
We can take ourselves to be the measure of all things.
So, we must pause in our striving.
We must remember the Sabbath
And keep it holy.
Remember that in-breathe of the Creator
After the great note that sounded out creation.
Selah
The pauses between things are holy
The moments when one form passes away
To give rise to the next
The Sabbath spaces
Suspended in air
When all things
Once again are possible.
Selah
“In the Silence rests my freedom and
My guidance;
You are the Heart of my heart
My refuge is in the Silence.”
Selah
(Image: “Rippled Water” by David M Strom is licensed under CC BY-NC 2.0)